Альфа-банк опубликовал вакансию для сотрудников 15-18 лет на «молодежном» языке, где соискателю предложено стать «бади бэгом» банка – буквально мешком для трупов.
Альфа-банк ищет блогера самого «хайпового» (трендового) банка. «Рил ток» (требования): стримить (говорить в прямом эфире), делать сториз (истории своего дня из фото и видео), хайпить (поднимать шумиху) в соцсетях.
Пост о вакансии завершает призыв стать бади бэком. На рэперском сленге, которым воспользовались в Альфа-банке, так называют проигравших в рэп-баттлах и просто отстойных рэперов из «низшей лиги».
По объяснению главы отделения SMM Альфа-Банка Валентина Васина, в виду имелся «бэк бадди» – друг, который прикрывает спину. Однако рэперы таким выражением не пользуются. Не говоря о том, что порядок слов этих двух выражений прямо обратный, и писаться «бадди» должно по-другому.